top of page

Reisereport Teil 4 - Travel Documentation Part 4

Inzwischen hat Spring ihre Kinder zur Welt gebracht. Unsere Hunde sind alle kastriert, jedoch war es bei Spring bisher nicht möglich, da sie stark untergewichtig zu uns kam, sie unter Anämie und Vaginitis litt. Zudem kam im April ein neuer Gast zu uns, der nicht kastriert war und der sich nur sehr langsam an unseren Hof wagte. Alpha, kam aus dem Nichts, wir hörten eines morgens ein vorsichtiges Winseln, immer wieder. Ein schwarzer Hund saß auf dem Nachbargrundstück und es schien, als wolle er zu uns, traute sich aber nicht näher. Wir wissen nicht wo er her kam, und es ist nicht das erste Mal, dass das passiert. Als Spring uns eines Tages unter dem Zaun entwichen ist, hatte Alpha sie im Auge und schwängerte sie. Wir konnten es leider nicht verhindern. Somit haben wir nun 6Welpen (Marcela, Pauline, Smarty, Skila, Marlon und Diego), für die wir nun Sorge tragen, und für die wir eine Unterkunft bauen mussten.

________________


Spring meanwhile has given birth to her children. Our dogs are all neutered, but this was not possible for Spring because she came to us very underweight and suffered from anemia and vaginitis. In addition, a new guest came to us in April who was not neutered and was very slow to venture to our shelter. Alpha, came out of nowhere, we heard a cautious whine one morning, over and over again. A black dog was sitting on the neighboring property and seemed to want to come to us, but didn't dare come closer. We don't know where he came from and it's not the first time this has happened. One day when Spring escaped from under the fence, Alpha kept an eye on her and impregnated her. Unfortunately we couldn't prevent it. So we now have 6 puppies (Marcela, Pauline, Smarty, Skila, Marlon and Diego) that we now have to look after and for whom we had to build accommodation.



(Spring und ihre Kids - Spring and her kids)


(Video vom 27. April 2023: Alpha, er winselt bzw. spricht viel - Alpha, he is whining and speaking a lot)


(Foto vom 14. Juli 2023: 1 Monat nach der Geburt, Spring mit ihren kids - one month after birth, Spring with her kids)



Wir brauchten also einen Plan, wo soll die Unterkunft für Springs Kids gebaut werden, und wie? Aus Blocos und Zement, oder aus Holz?

Wir haben uns dann für Holz entschieden, da ich mich noch lebhaft daran erinnern kann, wie ich 2018/2019 jede Kelle Mauermörtel mit Hand angerührt habe, und mir danach die Handgelenke schmerzten. Eine Holzhütte könnten wir zudem auch ab- und woanders wieder aufbauen. So besorgten Thomas und ich das Grundmaterial für das Gerüst in der Stadt. Mit dem Chevrolet S10 haben wir die ersten Balken und Bretter für den Bau der neuen Unterkunft zum Hundehof transportiert und den Berg hochgetragen. Einen Platz für den Bau hatten wir auch gefunden, jedoch lag dort noch Baumverschnitt, kleine Ästchen und viel Laub, was wir erstmal beiseite räumen mussten.

Gleichzeitig fing ich an größere Äste als Brennholz auszusortieren, und das Laub und alles Kleingeäst zu verbrennen. Als ich eine weitere Hand voll Laub auf das Feuer legen wollte, sah ich wie eine relativ große Spinne vom Feuer weg lief, sie hatte sich wohl in dem Laubhaufen versteckt, und ich hätte sie beinahe verbrannt. Sie tat mir so leid,sie hatte scheinbar Hitze abbekommen, jedoch keine Flammen direkt. Sie lief langsam von der Hitzequelle und ich ließ sie auf ein Stück Holz klettern, brachte sie dann zum Nachbargrundstück auf einen sicheren Baum.

Auch wenn es viele giftige Tiere wie Spinnen und Schlangen dort gibt, wir versuchen sie leben zu lassen, sofern keine direkte Bedrohung besteht. Schließlich sind wir in der Natur und somit in ihrem Reich, nicht in unserem.

________________


So we needed a plan of where to build the accommodation for Springs Kids and how. Made of blocos and cement, or made of wood?

We then decided on wood because I can still vividly remember how I mixed every trowel of masonry mortar by hand in 2018/2019 and how my wrists hurt afterwards. We could also dismantle a wooden hut and rebuild it somewhere else. So Thomas and I got the basic material for the scaffolding in town. We used the Chevrolet S10 to transport the first beams and boards for the construction of the new accommodation to the dog shelter and carried them up the mountain. We had also found a place for the building, but there was still tree trimmings, small branches and a lot of leaves that we had to clear away first.

At the same time, I began to sort out larger branches as firewood, and to burn the leaves and all small branches. As I was about to put another handful of leaves on the fire, I saw a relatively large spider running away from the fire; it must have been hiding in the pile of leaves and I almost burned it. I felt so sorry for her, she was fine, but she seemed to have received heat but no direct flames. She walked slowly from the heat source and I let her climb onto a piece of wood, took her to a safe tree on the neighboring property.

Even though there are many poisonous animals like spiders and snakes there, we try to keep them alive unless there is a direct threat. After all, we are in nature and therefore in her kingdom, not in ours.


(Foto vom 10. Juli 2023)



Die Baustelle war nun geräumt und ich konnte anfangen Löcher für die Hauptpfosten zu graben. Stück für Stück habe ich dann die ersten Pfosten gestellt, auf Höhe gebracht (so gut es ging) und die nötigen Aussparungen für die Seitenteile angezeichnet. Das Baumaterial, die Werkzeuge und die Bedingungen in unserer Umgebung lassen es einfach nicht zu etwas wirklich grade und in Waage zu bauen. Ich hab es zig mal versucht, aber es ist nicht möglich mit krummen, teils in sich verdrehten Balken und Brettern ein astreines Projekt zu verwirklichen. So habe ich diesmal oft mit Augenmaß entschieden. Insgesamt hat der Bau der Hütte 7 oder 8 Tage in Anspruch genommen, mehrere Male mussten wir weiteres Material, Schrauben und Kleinwerkzeuge in der Stadt besorgen um weiter machen zu können. Es wurden um die 200 Schrauben verwendet, die ich mit Hand eingedreht hatte, auch da schmerzten die Gelenke, jedoch nicht so sehr wie damals beim Anrühren des Mauermörtels. Die Hütte ist wahrscheinlich das luftdichteste Gebäude auf unserem Hundehof, und sollte auch im Winter eine warme Herberge abgeben.

_________________


The site was now cleared and I could start digging holes for the main posts. I then put the first poles piece by piece, brought them to the height (as best I could) and marked the necessary recesses for the side parts. The building materials, tools and conditions in our environment simply do not allow us to build anything truly straight and leveled. I've tried umpteen times, but it's not possible to realize a flawless project with crooked, sometimes twisted beams and boards. So this time I often decided with a sense of proportion.

Overall, the construction of the hut took 7 or 8 days, several times we had to get more material, screws and small tools in town to be able to continue. Around 200 screws were used, which I screwed in by hand, and the joints hurt there too, but not as much as when I was mixing the mortar. The hut is probably the most airtight building on our dog sanctuary, and should provide a warm shelter even in winter.


(Foto vom 12. Juli 2023)


(Foto vom 14. Juli 2023)


(Foto vom 15. Juli 2023)


(Foto vom 15. Juli 2023)


(Foto vom 15. Juli 2023)


(Foto vom 17. Juli 2023)


(Foto vom 17. Juli 2023)


(Foto vom 18. Juli 2023)


(Foto vom 19. Juli 2023)


Am 20. Juli konnten Springs Kids dann endlich einziehen, ich hatte noch ein bullaugenförmiges Fenster mit Schiebmechanismus eingebaut, damit auch gelüftet werden kann. und man nicht jeds Mal in die Hütte klettern muss, um nach dem Rechten zu sehen. die kleinen Welpen haben sofort alles erkundet, und nun auch endlich eine sichere, eigene Unterkunft für sich. Da wir das Material immer Stück für Stück kauften, habe ich nicht explizit ausgerechnet, was diese Hütte uns gekostet hat, jedoch werden es mit Sicherheit mindestens 1800,-Bras. Real (ca. 350,-€) gewesen sein, mit allem drum und dran.

________________


On July 20th, Springs Kids could finally move in. I had installed a porthole-shaped window with a sliding mechanism so that the room could also be ventilated. and you don't have to climb into the hut every time to check that everything is going well. The little puppies immediately explored everything and now finally have a safe place of their own. Since we always bought the material piece by piece, I didn't explicitly calculate what this hut cost us, but it will definitely be at least 1800 bras. Real (approx. €350), with all the trimmings.



(Video vom 20. Juli 2023)


(Video vom 20. Juli 2023)


(Video vom 16. August2023)



Spenden-Link:


geschrieben 10. September 2023










55 Ansichten

Aktuelle Beiträge

Alle ansehen

Comments


bottom of page